1. Məxfilik Siyasəti (AZ)

1.1. Topladığımız Məlumatlar

devsys tətbiqi aşağıdakı məlumatları toplaya və emal edə bilər:

Giriş məlumatları: İstifadəçi adı və şifrə (valideyn identifikasiyası üçün).
Təhsil məlumatları: Övladınızın adı, soyadı, müəllim qeydləri, qiymətləri və dərs davamiyyəti.
Texniki məlumatlar: Cihaz ID-si (bildirişlərin göndərilməsi üçün) və sessiya loqları.

1.2. Məlumatların Toplanma Məqsədi

Valideynlərin övladlarının təhsil prosesini izləməsini təmin etmək.
Dərslər tamamlandıqda və ya yeni qiymət yazıldıqda anlıq bildirişlər göndərmək.
Tədris keyfiyyətini artırmaq üçün müəllim-valideyn əlaqəsini rəqəmsallaşdırmaq.

1.3. Məlumatların Qorunması və Paylaşılması

Məlumatlarınız üçüncü tərəflərə satılmır. Yalnız təhsil mərkəzinin səlahiyyətli işçiləri tərəfindən idarə olunur. SSL şifrələmə və təhlükəsiz server texnologiyalarından istifadə edilir.

2. Privacy Policy (EN)

2.1. Information We Collect

The devsys app may collect and process the following data:

Login Credentials: Username and password (for parent authentication).
Educational Data: Student's full name, teacher comments, grades, and attendance records.
Technical Data: Device ID (for sending push notifications) and session logs.

2.2. Purpose of Data Collection

To enable parents to track their children's academic progress.
To send real-time push notifications when lessons are completed or grades are posted.
To facilitate digital communication between teachers and parents.

2.3. Data Security and Sharing

We do not sell your data. Access is restricted to authorized education center personnel. We utilize SSL encryption and secure server protocols to protect your information.

3. Политика конфиденциальности (RU)

3.1. Собираемые данные

Приложение devsys может собирать и обрабатывать следующие данные:

Данные для входа: Имя пользователя и пароль (для аутентификации родителей).
Образовательные данные: Имя и фамилия ребенка, заметки учителей, оценки и посещаемость.
Технические данные: ID устройства (для отправки уведомлений) и логи сессий.

3.2. Цели сбора данных

Обеспечение контроля учебного процесса со стороны родителей.
Отправка push-уведомлений при завершении уроков или выставлении оценок.
Цифровизация связи между учителями и родителями.

3.3. Безопасность и передача данных

Мы не продаем ваши данные. Доступ предоставляется только уполномоченному персоналу учебного центра. Мы используем SSL-шифрование и защищенные серверы для защиты вашей информации.